以下普通話和廣東話資料是由 UBC 大學醫學院學生 Siu-Kae Yeong , Junella Lee , Rachel Jen and Claudia Cheung 共同編寫而成。 感謝他們為此付出的辛勤勞動！

廣東話：  

1. 醫學用語小冊子   

普通話 :

1. 与医生对话 (其中包括介绍，现在病史，问题，过去病史，药物，过敏，家族疾病史，社交或个人史，生活习惯）
2. 医学用语小册子 (简体中文)
3. 醫學用語小冊子 (繁體中文)

拼音版本的中英醫學名詞對照是由 Grace Leung (UBC 大學醫學院學生) 和 Leo Lup Fun Leung (中文輔導員) 共同編寫。感謝他們為此付出的辛勤勞動！